{
  "id_appel": "APP-20260502-004559",
  "date": "2026-05-02T00:45:59.283198",
  "nom_client": "M. Petit",
  "ref_client": "CL-2026-00845",
  "nom_conseiller": "Sophie Martin",
  "type_demande": "Escalade",
  "objet_appel": "Litige facturation contestée",
  "notes_appel": "Client conteste 3 prélèvements consécutifs pour un service qu'il dit avoir résilié. Présente ses preuves (mail de résiliation daté). Demande un remboursement immédiat et une réponse écrite.",
  "engagements": "Escalade au niveau 2 (équipe litiges). Réponse écrite sous 10 jours ouvrés. Suspension immédiate des prélèvements en attendant la décision.",
  "elements_sensibles": "Client mentionne un possible recours médiateur. Ton calme mais déterminé.",
  "canal_suivi": "E-mail",
  "statut": "envoye_et_archive",
  "resume_ia": " ## Résumé de l'appel — 02/05/2026 à 00:45\n\n**Client :** M. Petit — Réf. CL-2026-00845\n**Type :** Escalade\n**Objet :** Litige facturation contestée\n\n### Contexte et échanges\nLe client, M. Petit, a conteste 3 prélèvements consécutifs pour un service qu'il affirme avoir résilié. Il présente ses preuves (mail de résiliation daté) et demande un remboursement immédiat ainsi qu'une réponse écrite.\n\n### Engagements pris\n- Escalade au niveau 2 (équipe litiges).\n- Réponse écrite sous 10 jours ouvrés.\n- Suspension immédiate des prélèvements en attendant la décision.\n\n### Points d'attention\nLe client mentionne un possible recours médiateur. Le ton calme mais déterminé du client est à noter.\n\n### Suivi prévu\nE-mail",
  "contexte_rag": "# Charte de ton — Communication client La Poste\n\n## Principes généraux\n- Ton professionnel, empathique et rassurant.\n- Vouvoiement systématique.\n- Phrases courtes et claires.\n- Vocabulaire accessible, sans jargon technique.\n\n## Formules recommandées\n- \"Nous comprenons votre inquiétude et nous mettons tout en œuvre pour résoudre cette situation.\"\n- \"Nous vous confirmons que votre demande a bien été prise en compte.\"\n- \"N'hésitez pas à nous recontacter si vous avez la moindre question.\"\n- \"Nous restons à votre disposition pour tout complément d'information.\"\n\n## Formules à éviter\n- \"Ce n'est pas de notre faute.\" (remplacer par : \"Nous comprenons que cette situation est frustrante.\")\n- \"Vous auriez dû...\" (remplacer par : \"Pour les prochaines fois, nous vous recommandons de...\")\n- \"C'est la procédure.\" (remplacer par : \"Conformément à nos engagements de service, voici les étapes prévues.\")\n- Toute formulation accusatoire ou défensive.\n\n## Structure type d'un e-mail client\n1. Salutation personnalisée (Bonjour M./Mme [Nom])\n2. Rappel du contexte (référence à l'appel ou à la demande)\n3. Informations ou actions réalisées\n4. Prochaines étapes et délais\n5. Formule de disponibilité\n6. Signature avec nom du conseiller et service\n\n\n---\n\n# Procédure — Modification de contrat\n\n## Types de modifications courantes\n- Changement d'adresse de livraison.\n- Modification de la formule d'abonnement.\n- Ajout ou suppression d'options (assurance, signature, etc.).\n- Changement de moyen de paiement.\n\n## Délais de prise en compte\n- Changement d'adresse : effectif sous 3 jours ouvrés.\n- Modification de formule : effective au prochain cycle de facturation.\n- Options : activation ou désactivation sous 24 heures.\n\n## Pièces justificatives\n- Changement d'adresse : justificatif de domicile de moins de 3 mois.\n- Modification de formule : aucune pièce requise.\n- Changement de moyen de paiement : RIB ou nouvelle carte bancaire.\n\n## Engagements\n- Le conseiller confirme la modification par e-mail dans les 24 heures.\n- Si une pièce justificative est requise, le client dispose de 15 jours pour la fournir.\n- En l'absence de pièce justificative dans le délai, la modification est annulée et le client est prévenu.\n\n\n---\n\n# Procédure — Colis perdu ou non reçu\n\n## Délais de traitement\n- Une enquête est ouverte sous 48 heures ouvrées après signalement.\n- Le client est informé du résultat de l'enquête sous 10 jours ouvrés maximum.\n\n## Conditions de remboursement\n- Si le colis est déclaré perdu à l'issue de l'enquête, le client peut demander un remboursement.\n- Le remboursement couvre la valeur déclarée du colis, dans la limite du plafond d'indemnisation du contrat.\n- Colissimo standard : indemnisation forfaitaire de 23 € par kg, plafonnée à 1 000 €.\n- Colissimo avec assurance complémentaire : indemnisation selon la valeur assurée.\n\n## Pièces à fournir\n- Numéro de suivi du colis.\n- Preuve d'achat ou justificatif de valeur (pour remboursement supérieur au forfait).\n- Formulaire de réclamation complété (disponible en bureau de poste ou en ligne).\n\n## Engagements de communication\n- Le conseiller informe le client de l'ouverture de l'enquête par e-mail ou téléphone.\n- Un rappel est effectué si le client n'a pas reçu de nouvelles sous 10 jours.\n",
  "resume_valide": " ## Résumé de l'appel — 02/05/2026 à 00:45\n\n**Client :** M. Petit — Réf. CL-2026-00845\n**Type :** Escalade\n**Objet :** Litige facturation contestée\n\n### Contexte et échanges\nLe client, M. Petit, a conteste 3 prélèvements consécutifs pour un service qu'il affirme avoir résilié. Il présente ses preuves (mail de résiliation daté) et demande un remboursement immédiat ainsi qu'une réponse écrite.\n\n### Engagements pris\n- Escalade au niveau 2 (équipe litiges).\n- Réponse écrite sous 10 jours ouvrés.\n- Suspension immédiate des prélèvements en attendant la décision.\n\n### Points d'attention\nLe client mentionne un possible recours médiateur. Le ton calme mais déterminé du client est à noter.\n\n### Suivi prévu\nE-mail",
  "modifie_par_conseiller": false,
  "email_fr": " Objet : Réponse à votre demande de remboursement contestée\n\nChère Madame Petit,\n\nJe vous remercie pour votre appel du 2 mai à 00:45. Nous comprenons votre inquiétude et nous mettons tout en œuvre pour résoudre cette situation.\n\nVous avez présenté des preuves d'un mail de résiliation daté, concernant un service que vous affirmez avoir résilié. En conséquence, nous avons pris l'engagement de vous répondre sous 10 jours ouvrés et d'effectuer une escalade au niveau 2 (équipe litiges) pour examiner votre demande.\n\nEn attendant la décision finale, nous vous confirmons que les prélèvements concernant ce service ont été suspendus immédiatement.\n\nN'hésitez pas à nous recontacter si vous avez la moindre question ou si vous souhaitez nous fournir d'autres informations. Nous restons à votre disposition pour tout complément d'information.\n\nJe vous prie de ne pas hésiter à me contacter par e-mail ou au téléphone si vous avez des questions supplémentaires.\n\nAvec mes salutations,\n\nSophie Martin\nConseiller clientèle La Poste",
  "langue_mail": "AR",
  "mode_falc": false,
  "parametres_mail": [
    "AR",
    false
  ],
  "methode_traduction": "google",
  "email_genere": "=== VERSION FRANÇAISE ===\n\n Objet : Réponse à votre demande de remboursement contestée\n\nChère Madame Petit,\n\nJe vous remercie pour votre appel du 2 mai à 00:45. Nous comprenons votre inquiétude et nous mettons tout en œuvre pour résoudre cette situation.\n\nVous avez présenté des preuves d'un mail de résiliation daté, concernant un service que vous affirmez avoir résilié. En conséquence, nous avons pris l'engagement de vous répondre sous 10 jours ouvrés et d'effectuer une escalade au niveau 2 (équipe litiges) pour examiner votre demande.\n\nEn attendant la décision finale, nous vous confirmons que les prélèvements concernant ce service ont été suspendus immédiatement.\n\nN'hésitez pas à nous recontacter si vous avez la moindre question ou si vous souhaitez nous fournir d'autres informations. Nous restons à votre disposition pour tout complément d'information.\n\nJe vous prie de ne pas hésiter à me contacter par e-mail ou au téléphone si vous avez des questions supplémentaires.\n\nAvec mes salutations,\n\nSophie Martin\nConseiller clientèle La Poste\n\n---\n\n=== VERSION العربية ===\n\nالموضوع: الرد على طلب استرداد الأموال المتنازع عليه\n\nعزيزتي السيدة بيتي،\n\nشكرًا لك على مكالمتك يوم 2 مايو الساعة 00:45. نحن نتفهم قلقك ونبذل كل ما في وسعنا لحل هذا الوضع.\n\nلقد قدمت دليلاً على رسالة بريد إلكتروني مؤرخة بشأن إنهاء خدمة تدعي أنك قمت بإنهائها. وبالتالي، فقد التزمنا بالرد عليك خلال 10 أيام عمل والتصعيد إلى المستوى 2 (فريق المنازعات) لدراسة طلبك.\n\nوفي انتظار القرار النهائي، نؤكد أنه تم تعليق عمليات الخصم المباشر المتعلقة بهذه الخدمة على الفور.\n\nلا تتردد في الاتصال بنا إذا كان لديك أي أسئلة أو إذا كنت ترغب في تزويدنا بمزيد من المعلومات. ونبقى تحت تصرفكم للحصول على أي معلومات إضافية.\n\nمن فضلك لا تتردد في الاتصال بي عن طريق البريد الإلكتروني أو الهاتف إذا كان لديك أي أسئلة إضافية.\n\nمع تحياتي،\n\nصوفي مارتن\nمستشار العملاء في La Poste",
  "email_envoye": " Objet : Réponse au litige facturation contestée - M. Petit (CL-2026-00845)\n\nBonjour M. Petit,\n\nNous vous confirmons que votre demande a bien été prise en compte et que nous avons entamé une enquête pour résoudre ce litige facturation contestée. Nous comprenons votre inquiétude et nous mettons tout en œuvre pour trouver une solution satisfaisante.\n\nEn attendant, nous vous informons que les prélèvements concernant le service contesté ont été suspendus immédiatement. N'hésitez pas à nous recontacter si vous avez la moindre question ou si vous souhaitez nous fournir d'autres preuves en soutien de votre demande.\n\nNous restons à votre disposition pour tout complément d'information et vous informerons de l'évolution de cette affaire sous 10 jours ouvrés maximum. N'hésitez pas à nous contacter si vous avez besoin de nous.\n\nAvec mes salutations,\n\nSophie Martin\nConseiller clientèle La Poste",
  "modifie_avant_envoi": true,
  "pj_resume_incluse": true,
  "date_envoi": "2026-05-02T00:47:21.408307",
  "chemin_pdf": "./archives/APP-20260502-004559_resume.pdf"
}